Traducciones de documentos · Español ↔ Inglés
Tus documentos, claros en el idioma que necesitas. DocuTrust traduce documentos entre español e inglés y proporciona certificación del traductor cuando corresponde. Revisamos el documento, su uso y las instrucciones de la entidad receptora antes de confirmar la cotización y el tiempo de entrega.
Tu tranquilidad. Documentada.
Preparamos traducciones completas al inglés de documentos en español, con la certificación del traductor sobre exactitud, integridad y competencia, siguiendo el requisito federal. Traducir documentos es un servicio distinto de dar consejos o representación migratoria.
Consulta sobre actas de nacimiento o matrimonio, declaraciones personales y otros documentos civiles. Incluye ambos lados, sellos y anexos en la copia que nos entregues para revisar el alcance completo.
Traducción de correspondencia de negocios y documentos administrativos entre español e inglés. Confirmamos la terminología, el volumen y el uso antes de aceptar el trabajo. No incluye interpretación legal ni evaluación de credenciales académicas.
Dinos dónde presentarás la traducción y comparte las instrucciones escritas. La certificación, la notarización y la apostilla son servicios distintos. Si se requieren trámites adicionales, confirmamos el alcance y los costos por separado.
Indica el tipo de documento, quién lo recibirá y tu fecha límite.
Revisamos los requisitos y confirmamos el servicio, la disponibilidad y el costo antes de comenzar.
Sigue la lista de documentos y las instrucciones que confirmemos para tu cita o entrega.
Comienza con una descripción general en el formulario. No incluyas números de identificación ni registros privados en el mensaje. Coordinaremos cómo compartir las copias.
Una traducción certificada incluye la declaración del traductor sobre integridad, exactitud y competencia. La entidad receptora determina sus requisitos. La certificación del traductor y la notarización responden a requisitos distintos.
Los documentos en otro idioma presentados a USCIS generalmente requieren traducción completa al inglés y la certificación del traductor descrita en 8 CFR 103.2(b)(3). Comparte las instrucciones para preparar la traducción según ese uso.
No. Responden a requisitos diferentes. Dinos exactamente qué te pide la entidad receptora; te explicaremos el alcance de la traducción y confirmaremos si hacen falta servicios adicionales.
No. La entidad receptora decide si la acepta y puede exigir requisitos adicionales. No garantizamos decisiones, aprobaciones ni tiempos de procesamiento de USCIS.
Revisamos la dirección de la traducción, las páginas, la legibilidad, la complejidad, la certificación y la urgencia. Confirmamos el precio y el tiempo estimado antes de comenzar. El envío y otros gastos de terceros se identifican por separado.